-
1 baleine bleue
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baleine bleue
-
2 baleine bleue
сущ.зоол. голубой кит, синий кит (Balaenoptera musculus) -
3 baleine bleue, grande
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baleine bleue, grande
-
4 baleine
baleine [balεn]feminine nouna. ( = animal) whale• baleine blanche/bleue/franche white/blue/right whale• baleine grise/à bec grey/beaked whaleb. ( = fanon) (piece of) whalebone* * *balɛn1) Zoologie whale•Phrasal Verbs:••rire or se tordre comme une baleine — (colloq) to laugh one's head off (colloq)
* * *balɛn nf1) ZOOLOGIE whale2) [parapluie] rib, [corset] bone* * *baleine nfbaleine blanche white whale; baleine bleue blue whale; baleine à bosse humpback whale; baleine franche right whale; baleine de parapluie umbrella rib.rire or se tordre comme une baleine○ to laugh one's head off○.[balɛn] nom fémininbaleine blanche/bleue/à bosse white/blue/humpback whale3. [de parapluie] rib5. [pour un col] collar stiffener -
5 baleine
n f* * *n f -
6 baleine
-
7 baleine blanche/bleue/à bosse
white/blue/humpback whaleDictionnaire Français-Anglais > baleine blanche/bleue/à bosse
-
8 balénoptère bleu
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > balénoptère bleu
-
9 rorqual bleu
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rorqual bleu
-
10 rorqual de Sibbald
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rorqual de Sibbald
-
11 2810
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]
См. также в других словарях:
Baleine Bleue — Baleine bleue … Wikipédia en Français
Baleine bleue — ● Baleine bleue nom d un baleinoptère, Balænoptera musculus, le géant des mers (30 m, 150 t) … Encyclopédie Universelle
Baleine bleue — Baleine b … Wikipédia en Français
baleine bleue — mėlynasis banginis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Balaenoptera musculus angl. blue rorqual; blue whale; great blue whale; great northern rorqual; great whale; Sibbald’s rorqual vok. Blauwal;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Le cœur de la baleine bleue — Le Coeur de la baleine bleue est le troisième roman de l écrivain Jacques Poulin. Il raconte l histoire d un homme, dans le Vieux Québec, s étant fait greffer le cœur d une petite fille lors d une opération, rencontrant une adolescente révoltée… … Wikipédia en Français
grande baleine bleue — mėlynasis banginis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Balaenoptera musculus angl. blue rorqual; blue whale; great blue whale; great northern rorqual; great whale; Sibbald’s rorqual vok. Blauwal;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Le Cœur de la baleine bleue — est le troisième roman de l écrivain Jacques Poulin. Il raconte l histoire d un homme, dans le Vieux Québec, s étant fait greffer le cœur d une petite fille lors d une opération, rencontrant une adolescente révoltée dans la rue et, parallèlement … Wikipédia en Français
Baleine bleu — Baleine bleue Baleine bleue … Wikipédia en Français
baleine — [ balɛn ] n. f. • 1080; lat. ballæna, du gr. phallaina 1 ♦ Mammifère marin (mysticètes), cétacé de très grande taille (jusqu à 20 m de long) dont la bouche est garnie de lames cornées (fanons). Baleine grise de Californie. Baleine bleue. ⇒… … Encyclopédie Universelle
baleiné — baleine [ balɛn ] n. f. • 1080; lat. ballæna, du gr. phallaina 1 ♦ Mammifère marin (mysticètes), cétacé de très grande taille (jusqu à 20 m de long) dont la bouche est garnie de lames cornées (fanons). Baleine grise de Californie. Baleine bleue.… … Encyclopédie Universelle
Baleine a bosse — Baleine à bosse Baleine à bosse … Wikipédia en Français